五所川原~小泊~龍飛崎を経由する日本海ルート国道339号線「竜泊ライン」は、
11月15日(水)17時より冬期通行止めとなりましたので、ご注意ください。
開通予定は、2024年4月25日(予定)です。
尚、通行に関しましては、必ず下記「青森みち情報」をご確認ください。
詳しくはこちら >>
当館駐車場をご利用の際は、必ず白線内に駐車下さい。
尚、当館駐車場には「屋根付きの駐車スペース」はございませんので、バイクでお越しの方は、特にご注意ください。
また、当館は高台にあるため、年間を通じて強い風が吹いている場所です。
駐車場内での車両事故、盗難、バイクの転倒は、当館では責任を負いませんので何卒ご了承ください。
津軽海峡が一望できる空間で、新鮮な海の幸を使った海鮮丼、季節限定のメニューなど、多彩なメニューを取り揃えています。
温かみのある和室と、気軽に利用できるテーブル席、お好きなタイプをお選びいただけます。津軽で穫れた新鮮な海の幸を、お楽しみください。
日本語
必ずご一読ください。
送迎車予約は、必ず宿泊日の7日前までにお願い致します。
ご出発の10分前までに集合できないお客様は、恐れ入りますが公共交通機関をご利用下さい。
ご出発の10分前までにお手洗いをお済ませの上、ご乗車ください。
途中、トイレ休憩は致しませんので、お手洗いがご心配な方は、公共交通機関をご利用ください。
気象条件により遅れる場合がございますので、ご了承ください。
当館の無料送迎バスは、指定の発着場所(新青森駅東口・奥津軽いまべつ駅・ホテル竜飛)を結ぶバス路線にて運行致しております。大変恐縮ですが、道路運送法に基づき指定された場所以外へのお迎え・お送りは一切致しておりませんので、ご了承ください。
北海道新幹線の運休、JR津軽線の運休、外ヶ浜町三厩地区バスの運休等による当館のバスの運行は一切致しておりません。
大変恐れ入りますが、公共交通機関が運休した場合は、タクシーをご利用ください。
奥津軽観光 TEL 0174-35-3581
English
Please be ready at the East Entrance,
Shin-Aomori Sta. by 3 pm,
the bus departs at 3:10 pm.
Arrive
at Okutsugaru-Imabetsu Sta.
at 4:10 pm.
Arrive
at HOTEL TAPPI
at 4:40 pm.
Please be ready at the lobby
by 9 am,
the bus departs at 9:10 am.
Arrive
at Okutsugaru-Imabetsu Sta.
at 9:40 am.
Arrive at the East Entrance,
Shin-Aomori Sta.
at 10:40 am.
Reservations are required seven days in advance.
If you are unable to be ready at the pick-up location 10 minutes prior to the scheduled pick-up time, please use another transportation.
Please be ready and get on the bus no later than 3:00 pm/9 am, with everything prepared. There's no rest stop along the way, nor restroom on the bus.
The shuttle bus may be delayed due to traffic and weather conditions.
Our shuttle bus will only stop at designated stops; JR East Shin-Aomori Station, Okutsugaru-Imabetsu Station, and Hotel Tappi.
Pick up or drop off at any other locations nearby cannot be arranged based on the Road Transport Vehicle Act.
Even when the other public transportation services are cancelled, our shuttle bus cannot be arranged to replace public transportation. In that case, please take a taxi.
Call for a taxi to Okutsugaru Kanko at +81 174 35 3581.
繁體中文
接駁車最晚需於入住的七天以前預約。
請務必於出發前10分鐘抵達集合地點等候,如無法提早10分鐘抵達的貴賓,非常抱歉需請您自行搭乘大眾交通運輸工具前往目的地。
請務必於集合前10分鐘之前上完廁所,並回到集合地點集合。因路程途中無法下車休息與使用廁所,故如有擔心上廁所問題的貴賓,須請您搭乘其他交通運輸工具。
因交通狀況、道路以及天氣條件,巴士可能會有延誤情形,敬請事先諒解。
本飯店的免費接駁車僅停靠以下指定地點:新青森車站的東口、奧津輕 今別車站、龍飛飯店。
因依據「道路運輸車輛法」的規範限制,故無法配合在上述指定地點以外做接送服務,敬請事先諒解。
如因天氣狀況等因素使大眾運輸工具(例如:新幹線、JR、公車)停駛的狀況發生,本飯店的接駁車也將停止運行,屆時將須請您自費搭乘計程車前往目的地,敬請事先諒解。
如需搭乘計程車請撥打至奧津輕觀光 TEL +81-174-35-3581